So far, so goodPor ahora, bien
Wait, they tricked me. This is NOT fun.
Che.... Me parrece que engañaron, esto no es divertido.
I'm about to get very unhappy here.
Me estoy por agarrar una de esas calenturas que se agarraba Papa cuando era chiquito.
I'm pretty strong, see.
Mira que fuerca tengo. Voy a ser como el primo Yodet.
A baby gets tired after all that work.
Y uno se cansas con tango ejercicio.
Ian started physical therapy last week to fix toriticollis (his head leans to the side and he has a flat spot on the back of his head). It's not a bad case and it was actually already better by the time we made it to the PT. Poor baby, the PT really drew him in and he thought we were there to have a good time and play. WOW he was mistaken.
Ian empezó fisioterapia física la semana pasada para combatir una pequeña tortícolis de cuello. La majaría de lo ejercicios que tenemos que hacer, los podemos hacer nosotros en la casa. El pobrecito, fuimos a ver la terapista y el pensó que fuimos a jugar con esa mujer, y NOOOOO. Lloro más que nunca.
2 comments:
He is so adorable! Glad things are going well.
Bueno sigo peleando con el blog para que me permita entrar y escribir comentarios.Como está nevando muy fuerte, no puedo salir de la casa y me dedico a saludar al cachafaz Ian, que cada día está mas hermoso. Estoy preparando la casa grande para que puedan correr tranquilos con su prima Bianca y el primo "Paquete de Yerba" Ramiro.
Post a Comment